其实我们不一样:优衣库·GU·无印良品三家夏日白T大比拼!

:1 of 3

其实我们不一样:优衣库·GU·无印良品三家夏日白T大比拼!

沪江日语
沪江日语

沪江日语微信每天为您推送日语精彩学习内容。考试、娱乐资讯及时速递,动漫影视台词、名言美句、中日双语阅读持续更新,文化美食、旅游时尚攻略一网打尽!回复【菜单】或【帮助】获取学习导航。

虽然简单却很百搭,2018年的春夏也一样,只有白T恤不可或缺♡ 虽然白T恤是任何品牌都会销售的经典款式,但是备受瞩目的果然还是优衣库GU无印良品的圆领T恤。明明很便宜品质却高,现在就已经有尺码卖光了,非常有人气。


シンプルなのにサマになる、2018春夏も白Tだけは外せません♡どのブランドからも発売されている定番アイテムですが、注目はやはりユニクロ・GU・無印のクルーネックT。プチプラなのにクオリティが高く、すでに売り切れのサイズが出るほど人気を集めているんです!


究竟它们各自都有什么不同之处呢?我们实际穿上之后进行了细致比较。


それぞれどうが違うのか?実際に着て細かく比較してみました。

  无论有多少件都能用上的“白T”你已经买了吗? 

何枚あっても使えちゃう「白T」はもうGETした?

说到女性春夏时尚当中不可或缺的固定单品,那就是白T恤了。因为无论你有多少件都会用上的,所以“好想买一件新的啊~”这样研究各个品牌(的白T恤)的人很多吧?2018年人气也很旺的就是“优衣库”、“GU”、“无印良品”的圆领T恤。这三个品牌的白T恤每年都在不断改良,“明明那么便宜,质量却那么好”在时尚人士当中形成了话题♡这样有人气的话,我们将这三种品牌的(白T恤)全都买回来了。试穿之后,因为它们的形状、透明度有细微的差别,我们就此进行了细致总结。


女子の春夏ファッションに欠かせない定番アイテムと言えば、白Tシャツ。何枚あっても使えちゃうから、「新しいのが欲しいな~」と各ブランドをチェックしている人も多いのでは?2018年も人気を集めるのは「ユニクロ」「GU」「無印良品」のクルーネックT。この3ブランドの白Tは毎年進化を続けていて、「安いのに優秀すぎる」とおしゃれさんの間でも話題になっているんです♡そんなに人気なら!と、全ブランド購入·着用したところ、形や透け感に微妙に違いがあったので細かくまとめてみましたよ。

  我们将有人气的三大品牌圆领白T恤进行了比较! 

人気3ブランドのクルーネック白Tを比較してみた!

价格和尺码种类、透明度等,除此之外还对穿上才会知道的领子和袖长进行了详细的总结。首先先从基本的信息开始看吧!


価格やサイズバリエーション、透け感などの他に、着用してわかったネックや袖丈についても詳しくまとめてみました。まずは基本の情報から見ていきましょう!

  价格&尺码&衣料&透明度怎样? 

価格&サイズ&生地&透け感は?

比较的是,“优衣库U系列的圆领T恤”、“GU的圆领T恤”、“无印良品的有机棉圆领半袖T恤”这三件。询问店员之后得知,因为女款的圆领T恤各品牌都只有一种在销售,所以在店中应该可以很快找到!价格方面是GU的比较便宜。材料方面3个品牌都是100%纯棉!因此虽然容易起褶子,但是柔软度以及舒适度都十分好♡关于透明度,只有优衣库没有问题。GU和无印良品都稍有点透,因此要慎重选择内衣。实际上穿上之后的效果图我们会在最后展示,感兴趣的人可以看看。


比較したのは、「ユニクロユー クルーネックT」「GU カラーT」「無印 オーガニックコットンクルーネック半袖Tシャツ」の3枚。店員さんに伺ったところ、レディースのクルーネックTは各ブランドこの1種しか販売していないそうなので、お店でもすぐに見つけられると思います!価格はGUが格段に安いですね。素材は3ブランドとも綿100%!なので、少しシワがつきやすいですが、柔らかさや着心地のよさはばっちりです♡透け感については、ユニクロだけは問題なし。GUと無印はやや透けるので、インナー選びは慎重に。実際に着てみた写真も最後にのせているので、気になる人はチェックしてみて。

  领口的大小是? 

ネックの空き具合は?

虽然全都是“圆领”,但是在领口深度方面有些细微的差别。这样看起来领口最深的是优衣库,领口最宽的是GU。实际穿起来,到底有哪些变化呢……?


全て「クルーネック」ですが、それでも微妙に深さが違います。こうやって見ると1番深いのはユニクロ、幅はGUが広いですね。実際に着てみると、どれくらい変わるのか…?

穿起来就是这样的感觉。优衣库的比较贴近脖子,很合适。GU和无印良品比较宽松,推荐想要穿得松快一点的宽松派尝试。


着てみるとこんな感じ。ユニクロは首にピタッとフィットしますね。GUと無印は気持ちゆったりとしているので、ゆる~く着たい人やカジュアル派さんにおすすめです。

  袖の長さはそれぞれ違うの? 

袖子的长度各自都有所不同吗?

那么,袖长有区别吗?优衣库和无印良品只有微弱的差别,优衣库的更短一些。袖围也是优衣库的最瘦。对比之下GU的袖长也长,袖围也宽松。就这么点长度的差别,给人的感觉似乎也有很大的不同呢!


では、袖丈も違うのか?ユニクロと無印は僅差ですがユニクロの方がやや短め。袖周りもユニクロが1番スリムです。対してGUは、袖丈も長く袖周りもゆったりとしていますね。これだけ長さが違うと、雰囲気も結構変わりそうです!

穿上之后就是这样的感觉。和预想的一样,优衣库的最贴身!无印良品稍宽,GU果然是最宽松的。“在意手臂的肥瘦”、“不喜欢太紧的”的人,可以选择宽松度适中的无印良品。不仅是袖围的尺寸,袖长方面也是最能让你的胳膊看起来瘦的长度!


着てみるとこんな感じ。予想どおりユニクロが1番フィット!無印はちょっぴり余裕があり、GUはやはりゆったりめ。「腕の太さが気になる」「ぴたっとしすぎるのは嫌」そんな人は、程よいフィット感の無印がおすすめ。袖周りのサイズ感だけでなく、袖丈的にも1番細見えしそうです!

  整体的尺寸&舒适程度呢?让我们也来对比一下宽度&长度吧! 

全体のサイズ感&着心地は?横幅&丈の長さも比べてみましょう!

与袖围相同,宽度也是优衣库最小。GU是最宽松的。那么长度呢?


袖周り同様、横幅もユニクロが1番スリム。GUが1番ゆったりしています。では丈の長さは?

令人意外,长度的话这3件基本上是一样的。任何一件都不会太短也不会太长,所以无论是塞到下面的衣服里,当然了,还是不塞松快地放在外边都毫无违和感。让我们一起看看试穿的照片吧!


意外でしたが、丈は3つともほぼ同じでした。どれも短すぎず長すぎずなので、ボトムスにインするスタイルはもちろん、インせずにさらっと着ても違和感なし。着用写真も見てみましょう!


ユニクロ

优衣库

极为畅销的优衣库圆领T恤,是巴黎诞生的新系列“Uniqlo U(ユニクロ ユー)”中的一件。因为是双面织,所以有一些厚度,轻便柔软的衣料让人感觉十分舒适♡紧贴身材曲线,特别合身,所以尽管很简单但能在不经意间散发女人味。


売れに売れてるユニクロのクルーネックTは、パリ発の新コレクション「Uniqlo U(ユニクロ ユー)」が手がけた1枚。両面編みなので厚みがあり、しっとりとした柔らかな素材が気持ちいいです♡ボディラインにぴたっとフィットするので、シンプルなのにどこか女性らしい印象になりますね。

GU

GU

版型虽然有些宽松,但可能因为有一些透,外观上并没有过于宽松。对于细瘦型的下半身衣服来说,这种程度的宽松度正合适!


形はゆったりしていますが、透け感があるからかそこまでカジュアルになりすぎません。細めのボトムスには、これくらいのゆるさが丁度ハマりそう!

無印

无印良品

无印良品无论是领口的宽松度,还是尺寸都恰到好处,所以对“想要买一件搭配不同穿着”的人来说正合适。没有那么紧也没有那么松,我想无论是怎样体型的人都能穿得合身。


無印はネックの空き具合も、サイズ感も丁度いいので、「着回せる1枚が欲しい」という人にはぴったりかも。かちっとしすぎずゆるっとしすぎず、どんな体型の人でも着こなしやすいと思います。


所以你选……?


大家都在看

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 


相关文章